japan-guide 【解決方法Q&A/疑問攻略/ブログ】
Q&A：japan-guideについて? 解決方法/評価
・英語が出来る方お願いします！japan-guideで広告の文章を書きたいので、文章を英訳して頂きたいです。「初めまして！私は学校で習ってるぐらいの英語しかできませんが、外国の方々と交流できたらと思ってます。それぞれの国の文化や習慣なども知りたいのでよかったらお友達になってください。メールなどしてお互いの事知れたらうれしいです。」・japan-guideに登録したいのですが、何度入力しても確認メールが送られてきません。gmailを使っているのですが、スパムの項目にも入っていませんでした。どなたかどうすれば登録できるのかご存知でしたら回答お願いします。・翻訳お願いします:))Sorry, I got a lot of people messaging me on Japan-Guide.com.SO could you please tell me who you are? :)なんていってるんですか？Σ（・□・；）・海外のペンパルにsnail mailに誘われたのですが、住所を教えていいか心配です。japan-guide.comというサイトで知りあったのですが(同い年のロシアの女の子)フリーメールでやり取りしているうちに「snail mailしない？」と聞かれました。顔と名前は知っていて２週間ほどメール交換しています。私はぜひしたいと考えているのですが、個人情報を簡単に教えていいものか・・・と迷っています。断るにも遠回しな断りが外国の方に通用するか心配です。教えるかの是非、もしくは断り方を教えていただけたら幸いです。・Japan guideというサイトについてわたしはいろんな国の友達が欲しくて、メール交換などできたらいいなと思い、そのサイトに登録しました。そして友達募集の広告を出したのですが、すぐにたくさんの返事が来ました。嬉しかったのですが、50件は越えています。半分も返信できていない状況なのですが、こういうのがJapan guideでは普通ですか？いろんな国の人がいて、みんな良い人そうで、礼儀正しいし、返信をくれた全員と友達になりたいくらいなのですが、返信したら返信がきて、別の人に返信したらまたすぐ返信がきての繰り返しで、誰に返してないとかわからなくなりそうで…。このサイトを利用されている方はどのように対処されてますか？思ってたより日本に興味ある人が多く驚いています。また、わたしはJapan guide 初心者なので、このサイトのことなんでも教えてください。よろしくお願いします・外国人とのメル友をしたいと思っています。「japan-guide」というサイトをがありますが、会員登録が必要のようです。利用されている方で、このサイトが無料なのか、安全なのかを教えていただきたいのですが・・・ちなみに、このサイトに「Q&A」がありますが、英語で記載されているため、英語の勉強を始めたばかりの私には、その内容がよくわかりません。無料と思い会員登録した後、実は料金が発生することになるであれば、せっかくの英語を勉強する意欲も薄れてしまいます・・・。・ペンパル募集の紹介文(英文)について女子高生です。はじめてペンパルサイト(Japan guide)に登録して募集の文章を自分で考えて書いてみたのですが、間違っていそうで不安です。心優しい方に添削をしていただきたいです。お願いしますm(_ _)m****Hello!My name is ○○.I'm a 15 years old Japanese girl.I like rock music.I play the electric bass.Although I'm interested about the culture in the world,I can't speak English well yet.So it may be late to send mail.And it may send in a strange sentence.But I think I would like to make friends with all the world.I'm looking forward to your mail.****こんにちは!私の名前は○○です。私は日本の15歳の女子です。私はロック・ミュージックが好きです。私はエレキベースを弾きます。(趣味です。)私は世界の文化について興味をもっていますが、まだ上手に英語を話せません。だから、メールを送るのが遅くなってしまうかもしれませんし、変な文章で送ってしまうかもしれません。しかし、私は世界中の人とお友達になりたいと思います。あなたのメールを楽しみに待っています。****下手ですがよろしくお願いします。・私は今「japan guide.com」という、ペンパルサイトを使わせてもらっています。自分の広告を出したら一日で13通ものメールをいただいたのですが、その13人全てにお返事をしたほうが良いのでしょうか。私は英語の勉強も兼ねて、外国人の方たちと友達になりたかったのですが、特に英語が得意というわけでもなくきっと1通メール呼んで送るごとにとても時間がかかってしまうと思います。学校にも通っているので、そんなに時間がたくさんあるわけではないので、送ってくださった13人から、選んでメールしようかとも思ったのですが、もしかして失礼ではないかと思い悩んでいます。みなさんはどうしているのでしょうか??・翻訳お願いしますDidn't u send me message from the website "Japan-guide com"? I should add u on face book.・japan-guide.comで会員登録をしましたが、確認メールが来ません、、、一応アドレスのタイプミスやアカウント既定の設定かどうかも確認しましたが、他に確認メールが来ない原因ありますか？パソコンはE-MACHINEの窓7で、窓LIVEメールを使ってます。何度か確認メールを再度送ってもらうようにしましたが、今のところこない状況です。
●気になる商品を検索
●気になる話題を検索